Makna Lagu Wildflower Billie Eilish, Lirik dan Terjemahannya

Siapa yang tidak kenal Billie Eilish? Penyanyi muda berbakat ini selalu berhasil menyentuh hati pendengarnya dengan lirik-lirik yang dalam dan penuh makna. Salah satu lagunya yang baru saja dirilis, Wildflower, langsung mencuri perhatian. Tapi, sebenarnya apa makna lagu Wildflower ini? Yuk, kita kupas tuntas bersama!

Makna Lagu Wildflower Billie Eilish

Billie Eilish dikenal dengan gaya musik yang penuh emosi dan seringkali menyentuh tema-tema personal. Wildflower bukan sekadar lagu biasa, tapi sebuah kisah yang menggambarkan perjalanan seseorang dalam menemukan jati diri di tengah badai kehidupan.

Menurut beberapa teori penggemar, makna lagu ini bisa diartikan sebagai simbol seseorang yang merasa tersisih, tetapi tetap tumbuh dan berkembang meskipun dalam kondisi yang sulit. “Wildflower” atau bunga liar, dalam banyak budaya, melambangkan kekuatan dan ketahanan. Artinya, lagu ini bisa jadi berbicara tentang seseorang yang berusaha bertahan meskipun dunia di sekitarnya tidak mendukung.

Seorang kritikus musik dari Rolling Stone mengatakan, “Billie Eilish membawa perasaan mendalam ke dalam setiap baitnya, membuat pendengar merasa seperti bagian dari kisah yang ia ceritakan.” Tidak heran jika lagu ini berhasil menyentuh banyak hati.

Lirik Lagu Wildflower Billie Eilish dan Terjemahannya

Mari kita lihat beberapa bagian lirik Wildflower yang paling menyentuh dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia:

Things fall apart
(Segalanya berantakan)
And time breaks your heart
(Dan waktu telah menghancurkan hatimu)
I wasn’t there but I know
(Aku tidak ada di sana tapi aku tahu)
She was your girl
(Dia adalah gadismu)

You showed her the world
(Kamu menunjukkan padanya dunia)
But fell out of love and you both let go
(Lalu jatuh cinta dan kalian berdua melepaskannya)
She was crying on my shoulder
(Dia menangis di bahuku)
All I could do was hold her
(Yang bisa kulakukan hanyalah memeluknya)

Only made us closer
(Itulah yang membuat kami lebih dekat)
Until July
(Sampai bulan Juli)
Now, I know that you love me
(Sekarang, aku tahu kamu mencintaiku)
You don’t need to remind me
(Kamu tidak perlu mengingatkan saya)

I should put it all behind me
(Aku harus melupakan semuanya)
Shouldn’t I?
(Bukankah seharusnya begitu?)
But I see her in the back of my mind
(Tapi aku melihatnya di belakang pikiranku)
All the time
(Sepanjang waktu)

Like a fever
(Seperti sebuah demam)
Like I’m burning alive
(Seperti aku terbakar hidup-hidup)
Like a sign
(Seperti sebuah tanda)
Did I cross the line?
(Apakah aku sudah melewati batas?)

Well, good things don’t last (Good things don’t last)
(Baiklah, hal-hal baik tidak akan bertahan lama (Hal baik tidak akan bertahan lama)
And life moves so fast (Life moves so fast)
(Dan hidup terus bergera dengan cepat (hidup bergerak dengan cepat)
I’d never ask
(Aku tidak pernah bertanya)
Who was better
(Siapa yang lebih baik)

‘Cause she couldn’t be
(Karena tidak mungkin dialah yang baik)
More different from me
(Lebih berbeda dariku)
Happy and free in leather
(Bahagia dan bebas dalam balutan kulit)
And I know that you love me (You love me)
(Dan aku tahu kamu mencintaiku (kamu mencintaiku))

You don’t need to remind me (Remind me)
(Kamu tidak perlu mengingatkanku (mengingatkanku)
Wanna put it all behind me
(Ingin melupakan semuanya di belakangku)

But, baby
(Tapi sayang)
I see her in the back of my mind (Back of my mind)
(Aku melihat dia di belakang pikiranku (di pikiranku)

All the time (All the time)
(Sepanjang waktu (sepanjang waktu)
Feels like a fever (Like a fever)
(Terasa seperti demam (seperti demam)
Like I’m burning alive (Burning alive)
(Seperti aku terbakar hidup-hidup (terbakar hidup-hidup)
Like a sign
(Seperti sebuah tanda)

Did I cross the line? (Cross the line)
(Apakah aku melewati batas? (melewati batas)
You say no one knows you so well
(Kamu bilang tidak ada orang yang mengenalmu dengan baik)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
(Tapi setiap kali kamu menyentuhkku, aku terus saja bertanya-tanya bagaimana perasaannya)
Valentine’s Day crying in the hotel
(Hari Valentine menangis di hotel)

I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
(Aku tahu kamu tidak bermaksud menyakitiku, jadi aku menyimpan perasaan itu dalam diriku sendiri)
And I wonder
(Aku hanya bertanya-tanya)
Do you see her in the back of your mind?
(Apakah kamu melihatnya di benakmu?)
In my eyes?
(Di mataku?)

You say no one knows you so well
(Kamu bilang tidak ada orang yang mengenalmu dengan baik)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
(Tapi setiap kali kamu menyentuhkku, aku terus saja bertanya-tanya bagaimana perasaannya)
Valentine’s Day crying in the hotel
(Hari Valentine menangis di hotelkept it to myself)
I know you didn’t mean to hurt me, so I
(Aku tahu kamu tidak bermaksud menyakitiku, jadi aku menyimpan perasaan itu dalam diriku sendiri)

Lirik ini seakan menyampaikan pesan bahwa tidak masalah jika dunia tidak memperhatikanmu. Yang penting adalah bagaimana kita tetap bertahan dan tumbuh, seperti bunga liar yang mekar meskipun di tempat yang tak terduga.

Apa yang Membuat Lagu Ini Berbeda?

Setiap lagu Billie Eilish selalu memiliki sentuhan khas, dan Wildflower tidak terkecuali. Beberapa faktor yang membuat lagu ini unik antara lain:

1. Musik yang Lembut Tapi Kuat

Berbeda dengan beberapa lagu sebelumnya yang memiliki nada lebih gelap dan berat, Wildflower hadir dengan melodi yang lembut tetapi tetap menyimpan kekuatan emosional. Suara Billie yang khas membuat lagu ini terasa begitu intim dan pribadi.

2. Lirik yang Relatable

Banyak orang merasa tersentuh dengan lirik lagu ini karena menggambarkan perasaan kesepian, pencarian jati diri, dan kekuatan untuk tetap bertahan. Kita semua pernah merasa seperti “bunga liar” di suatu titik dalam hidup kita.

3. Makna yang Mendalam

Billie Eilish bukan tipe musisi yang hanya menciptakan lagu untuk sekadar didengar. Setiap lirik yang ia tulis selalu memiliki cerita dan makna yang mendalam. Wildflower adalah contoh sempurna bagaimana lagu bisa menjadi medium untuk menyampaikan perasaan dan pengalaman hidup.

Kesimpulan

Makna lagu Wildflower dari Billie Eilish bisa diinterpretasikan sebagai simbol ketahanan dan perjuangan seseorang dalam menghadapi tantangan hidup. Dengan lirik yang emosional dan musik yang khas, lagu ini berhasil menyentuh hati banyak pendengarnya.

Bagi kamu yang sedang merasa tersesat atau tidak dihargai, mungkin Wildflower bisa menjadi pengingat bahwa kamu tetap bisa tumbuh dan berkembang, meskipun dunia tidak selalu mendukung. Jadi, sudahkah kamu mendengarkan lagu ini hari ini?